She is kept alive by a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mate"――a being who is kept alive by kisses from another person. Ayane, one of them, was left behind by the person she was supposed to be paired with (Takaito). Before Ayane, whose body is slowly weakening, appears a beast-like man in Takaito's stead. Ayane is bewildered by the changes in herself brought about by meeting him, and she is drawn to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 66 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,632
Sentences 2,397
Characters 53,131
Unique Words 4,524
1-Occurrence Words 2,431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,492
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.4
Word List (4,524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 若芽 | 1 | 5.54 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 華がない | 1 | 5.97 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
Showing 101 - 200 of 4,524 words