She is kept alive by a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mate"――a being who is kept alive by kisses from another person. Ayane, one of them, was left behind by the person she was supposed to be paired with (Takaito). Before Ayane, whose body is slowly weakening, appears a beast-like man in Takaito's stead. Ayane is bewildered by the changes in herself brought about by meeting him, and she is drawn to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 66 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,632
Sentences 2,397
Characters 53,131
Unique Words 4,524
1-Occurrence Words 2,431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,492
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.4
Word List (4,524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| シャンパンタワー | 1 | 6.81 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 恐がる | 2 | 5.24 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| むっと | 2 | 4.47 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 商家 | 2 | 4.34 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| になると | 2 | 3.20 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 毎度 | 2 | 4.31 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| マイク | 2 | 4.16 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 生活指導 | 2 | 5.70 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 恨み言 | 2 | 4.66 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| 帰り際 | 2 | 4.78 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 出張 | 2 | 4.05 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 無造作 | 2 | 3.95 |
| てね | 2 | 3.19 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| むすっと | 2 | 4.85 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
Showing 2401 - 2500 of 4,524 words