She is kept alive by a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mate"――a being who is kept alive by kisses from another person. Ayane, one of them, was left behind by the person she was supposed to be paired with (Takaito). Before Ayane, whose body is slowly weakening, appears a beast-like man in Takaito's stead. Ayane is bewildered by the changes in herself brought about by meeting him, and she is drawn to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 66 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,632
Sentences 2,397
Characters 53,131
Unique Words 4,524
1-Occurrence Words 2,431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,492
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.4
Word List (4,524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 胃酸 | 1 | 5.48 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 三回生 | 1 | 6.48 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 4,524 words