She is kept alive by a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mate"――a being who is kept alive by kisses from another person. Ayane, one of them, was left behind by the person she was supposed to be paired with (Takaito). Before Ayane, whose body is slowly weakening, appears a beast-like man in Takaito's stead. Ayane is bewildered by the changes in herself brought about by meeting him, and she is drawn to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 66 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,632
Sentences 2,397
Characters 53,131
Unique Words 4,524
1-Occurrence Words 2,431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,492
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.4
Word List (4,524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 講演会 | 1 | 5.30 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 閻魔 | 1 | 4.80 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
Showing 4001 - 4100 of 4,524 words