She is kept alive by a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mate"――a being who is kept alive by kisses from another person. Ayane, one of them, was left behind by the person she was supposed to be paired with (Takaito). Before Ayane, whose body is slowly weakening, appears a beast-like man in Takaito's stead. Ayane is bewildered by the changes in herself brought about by meeting him, and she is drawn to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 66 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,632
Sentences 2,397
Characters 53,131
Unique Words 4,524
1-Occurrence Words 2,431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,492
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.4
Word List (4,524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 講演会 | 1 | 5.30 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 街作り | 1 | 5.88 |
| 脹れ | 1 | 6.16 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 放りっぱなし | 1 | 6.09 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 医長 | 1 | 5.67 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| ビール瓶 | 1 | 5.86 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
Showing 4401 - 4500 of 4,524 words