She is kept alive by a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mate"――a being who is kept alive by kisses from another person. Ayane, one of them, was left behind by the person she was supposed to be paired with (Takaito). Before Ayane, whose body is slowly weakening, appears a beast-like man in Takaito's stead. Ayane is bewildered by the changes in herself brought about by meeting him, and she is drawn to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 66 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,632
Sentences 2,397
Characters 53,131
Unique Words 4,524
1-Occurrence Words 2,431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,492
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.4
Word List (4,524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 5 | 2.60 |
| 幼馴染 | 5 | 3.65 |
| 調子 | 5 | 3.23 |
| 予感 | 5 | 3.35 |
| でなければ | 5 | 3.51 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 奪う | 5 | 2.94 |
| 様々 | 5 | 3.02 |
| 机 | 5 | 3.21 |
| 包む | 5 | 3.08 |
| となる | 5 | 2.78 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 気遣う | 5 | 3.89 |
| 事実 | 5 | 2.77 |
| 三日 | 5 | 3.50 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 普通 | 5 | 2.64 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 揺れる | 5 | 3.45 |
| と言うのは | 5 | 2.57 |
| 通り | 5 | 2.74 |
| 腹 | 5 | 3.05 |
| 問題 | 5 | 2.39 |
| 跡 | 5 | 3.69 |
| 震わせる | 5 | 3.45 |
| 丁寧 | 5 | 3.39 |
| 治 | 5 | 4.52 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 頷く | 5 | 2.55 |
| 崩す | 5 | 3.45 |
| やった | 5 | 2.95 |
| 家柄 | 5 | 4.11 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| やり取り | 5 | 3.21 |
| どころか | 5 | 3.21 |
| 柔らかい | 5 | 3.35 |
| コップ | 5 | 3.85 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 寄る | 5 | 3.37 |
| 県議 | 5 | 6.69 |
| あり得ない | 5 | 3.35 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| 優しげ | 5 | 4.05 |
| 弱い | 5 | 3.11 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| 迎え入れる | 5 | 4.01 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| 変化 | 5 | 2.90 |
| 状況 | 5 | 2.49 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| 出会う | 5 | 3.16 |
| 下げる | 5 | 3.28 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 位置 | 5 | 2.95 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 必ず | 5 | 3.13 |
| 次に | 5 | 3.13 |
| 壊す | 5 | 3.30 |
| 含む | 4 | 3.20 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 放つ | 4 | 2.58 |
| 確か | 4 | 2.92 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 代わりに | 4 | 3.10 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| さっと | 4 | 3.85 |
| とは言え | 4 | 2.60 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| じっと | 4 | 3.19 |
| 愛人 | 4 | 3.96 |
| 怒気 | 4 | 4.14 |
| ホテル | 4 | 3.86 |
| 近づける | 4 | 3.66 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| 運ぶ | 4 | 2.97 |
| 欠片 | 4 | 3.59 |
| 大きく | 4 | 2.61 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 蹴る | 4 | 3.28 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 横 | 4 | 3.21 |
| 先に | 4 | 2.69 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 本気で | 4 | 3.19 |
| 抱え込む | 4 | 4.03 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 死に | 4 | 3.20 |
Showing 701 - 800 of 4,524 words