Substitute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kon went to live with her fiancé as a substitute for her missing older brother. Though shorter in height than her brother, her face and voice are nearly identical. Kon continues to have sleepless nights due to guilt toward her fiancé, Aoi. But does Aoi also have a certain secret?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,089
Sentences 440
Characters 5,841
Unique Words 1,037
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,037 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 134 | 0.28 |
| は | 114 | 0.48 |
| を | 111 | 0.41 |
| が | 102 | 0.48 |
| て | 98 | 0.56 |
| に | 70 | 0.54 |
| 私 | 57 | 1.50 |
| さん | 48 | 1.77 |
| と | 45 | 0.77 |
| 碧 | 45 | 4.18 |
| で | 33 | 0.86 |
| も | 27 | 1.04 |
| 兄 | 25 | 2.88 |
| だ | 24 | 1.16 |
| てる | 24 | 1.65 |
| から | 21 | 1.17 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| な | 19 | 1.04 |
| なる | 18 | 1.37 |
| お義兄さん | 18 | 5.14 |
| 下 | 18 | 1.38 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| よ | 15 | 1.48 |
| 縁 | 15 | 3.49 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 話 | 14 | 1.96 |
| する | 14 | 1.24 |
| して | 14 | 1.31 |
| 兄貴 | 14 | 3.52 |
| れる | 13 | 1.22 |
| ね | 13 | 1.64 |
| か | 13 | 1.46 |
| こと | 12 | 1.30 |
| 紅 | 12 | 2.93 |
| 色 | 12 | 2.73 |
| し | 12 | 1.60 |
| 二人 | 11 | 2.19 |
| 北 | 11 | 1.89 |
| この | 11 | 1.58 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| 参賀 | 11 | 2.47 |
| です | 11 | 1.71 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| へ | 10 | 1.95 |
| んです | 10 | 2.32 |
| しまった | 10 | 2.19 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| 聞く | 9 | 1.95 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 為に | 8 | 2.22 |
| 紺 | 8 | 4.13 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| すると | 7 | 2.35 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 身代り | 7 | 5.81 |
| だろ | 7 | 2.69 |
| 小説 | 7 | 3.60 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| って | 7 | 1.78 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 暫く | 7 | 3.56 |
| 兄さん | 6 | 3.38 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 同棲 | 6 | 4.91 |
| のか | 6 | 1.74 |
| さ | 6 | 1.59 |
| ですか | 6 | 2.36 |
| ようだ | 6 | 2.24 |
| だった | 6 | 1.58 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| えっ | 6 | 2.85 |
| でも | 6 | 1.70 |
| その | 6 | 1.44 |
| 下さい | 6 | 2.34 |
| そう | 6 | 1.75 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 天然 | 6 | 3.94 |
| 電話 | 5 | 3.70 |
| き | 5 | 3.28 |
| のに | 5 | 2.21 |
| には | 5 | 1.57 |
| ない | 5 | 1.61 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| 三都 | 5 | 2.91 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| また | 5 | 2.19 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 知る | 5 | 2.11 |
Showing 1 - 100 of 1,037 words