My Secret and G51 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂礫零 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My partner, that guy, and I are not in a love triangle. It's just that I love them both. A partner I've worked with all this time. A guy I've secretly had feelings for. With them around, I was happy enough. But someday, an ending will come…… Each episode is approximately 2,000 characters, planned to conclude in 3 episodes. This is a collaborative work based on a co-production with 黒鯛の刺身♪. Original concept = 黒鯛の刺身♪ · Sarekireizero / Writing = Sarekireizero We present to you. Here is 黒鯛の刺身♪'s mypage. https://mypage.syosetu.com/1706021/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,747
Sentences 317
Characters 5,434
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 759
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢 | 4 | 2.91 |
| や | 4 | 1.75 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| って | 4 | 1.78 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 未来 | 4 | 3.08 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| ても | 4 | 1.96 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| お客様 | 4 | 3.74 |
| ハンドル | 4 | 4.51 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 飲み | 4 | 3.48 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 鉄道 | 5 | 4.37 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 気動車 | 5 | 6.99 |
| にも | 5 | 2.03 |
| のに | 5 | 2.21 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 頼む | 5 | 2.70 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 私たち | 5 | 2.76 |
| ビール | 5 | 4.02 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 流れ | 5 | 2.90 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| 政府 | 5 | 3.87 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| し | 5 | 1.60 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| それは | 5 | 1.95 |
| さ | 5 | 1.59 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 刺身 | 6 | 4.47 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 市内 | 6 | 2.23 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| ー | 6 | 2.29 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| られる | 6 | 1.68 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| か | 7 | 1.46 |
| 砂礫 | 8 | 5.37 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| そして | 8 | 1.87 |
| 黒鯛 | 9 | 5.97 |
| その | 9 | 1.44 |
| には | 10 | 1.57 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| この | 11 | 1.58 |
| よ | 11 | 1.48 |
| だった | 12 | 1.58 |
| から | 13 | 1.17 |
| 相棒 | 13 | 3.81 |
| 父 | 14 | 2.83 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| のだ | 15 | 1.65 |
| れる | 15 | 1.22 |
| して | 15 | 1.31 |
| する | 17 | 1.24 |
| だ | 19 | 1.16 |
| いる | 21 | 1.00 |
| な | 24 | 1.04 |
| こと | 28 | 1.30 |
| も | 28 | 1.04 |
| ヤツ | 37 | 3.26 |
| で | 49 | 0.86 |
| 私 | 50 | 1.50 |
| が | 62 | 0.48 |
| て | 63 | 0.56 |
| と | 69 | 0.77 |
| に | 78 | 0.54 |
| を | 94 | 0.41 |
Showing 1001 - 1100 of 1,102 words