Correct to the original Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
温泉和牛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*This will be under the name "Onsen Wagyu." Late at night, just moments before the imperial era change, Takashi summons Kanako, with whom he shares a long-standing troubled bond.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 68
Characters 1,424
Unique Words 400
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 39 | 0.28 |
| を | 35 | 0.41 |
| に | 24 | 0.54 |
| が | 22 | 0.48 |
| は | 20 | 0.48 |
| で | 18 | 0.86 |
| て | 15 | 0.56 |
| と | 12 | 0.77 |
| な | 9 | 1.04 |
| も | 9 | 1.04 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| って | 5 | 1.78 |
| 高 | 5 | 3.14 |
| から | 5 | 1.17 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 志 | 5 | 3.66 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| さ | 4 | 1.59 |
| この | 4 | 1.58 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| なる | 3 | 1.37 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 改元 | 2 | 5.81 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| まま | 2 | 2.40 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| てる | 2 | 1.65 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| だから | 2 | 1.99 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 缶コーヒー | 2 | 5.26 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 陸橋 | 2 | 6.05 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| え | 1 | 2.39 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
Showing 1 - 100 of 400 words