Correct to the original Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
温泉和牛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*This will be under the name "Onsen Wagyu." Late at night, just moments before the imperial era change, Takashi summons Kanako, with whom he shares a long-standing troubled bond.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 68
Characters 1,424
Unique Words 400
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| ユニセックス | 1 | 6.36 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 零時 | 1 | 5.50 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 花冷え | 1 | 6.78 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| お | 1 | 2.11 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| か | 1 | 1.46 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
Showing 1 - 100 of 400 words