Correct to the original Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
温泉和牛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*This will be under the name "Onsen Wagyu." Late at night, just moments before the imperial era change, Takashi summons Kanako, with whom he shares a long-standing troubled bond.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 68
Characters 1,424
Unique Words 400
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| して | 1 | 1.31 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| よな | 1 | 2.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| その | 1 | 1.44 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| か | 1 | 1.46 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 零時 | 1 | 5.50 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
Showing 1 - 100 of 400 words