Correct to the original Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
温泉和牛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*This will be under the name "Onsen Wagyu." Late at night, just moments before the imperial era change, Takashi summons Kanako, with whom he shares a long-standing troubled bond.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 68
Characters 1,424
Unique Words 400
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 車列 | 1 | 5.00 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| や | 1 | 1.75 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| には | 1 | 1.57 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 追う | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 400 words