I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済む | 1 | 3.11 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| により | 1 | 2.99 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 得 | 1 | 2.96 |
Showing 1 - 100 of 831 words