I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| もう | 1 | 2.11 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 831 words