I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
Showing 201 - 300 of 831 words