I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度に | 1 | 3.36 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 異性愛者 | 1 | 6.42 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
Showing 201 - 300 of 831 words