I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| により | 1 | 2.99 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| しか | 1 | 2.33 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| をして | 1 | 2.06 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 婿入 | 1 | 6.69 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| おや | 1 | 3.57 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| とする | 1 | 2.60 |
| む | 1 | 3.40 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 831 words