I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
Showing 301 - 400 of 831 words