I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| だって | 1 | 2.30 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 831 words