I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| により | 1 | 2.99 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| た | 1 | 2.12 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 付き添い役 | 1 | 6.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| こと | 1 | 1.30 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| き | 1 | 3.28 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
Showing 401 - 500 of 831 words