I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| により | 1 | 2.99 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 臣籍 | 2 | 5.62 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| ｖ | 2 | 5.50 |
| へと | 2 | 2.14 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 着飾る | 2 | 4.20 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 周辺諸国 | 2 | 4.54 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 831 words