I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| キンタマ | 1 | 6.22 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| た | 1 | 2.12 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
Showing 501 - 600 of 831 words