I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| をして | 1 | 2.06 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 間 | 1 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 831 words