I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| とは | 1 | 1.95 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| にして | 1 | 2.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| したい | 1 | 2.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| む | 1 | 3.40 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 601 - 700 of 831 words