I happily sent off my fiancé when he said he wanted to marry the saintly lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happily decided to send off my fiancé, who had declared that he wanted to marry the Holy Woman. 1.04, added a bit more to the story at the end. This novel has also been posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,358
Sentences 181
Characters 4,371
Unique Words 831
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.0
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 付き添い役 | 1 | 6.19 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
Showing 701 - 800 of 831 words