The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的 | 1 | 2.51 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 絵をかく | 1 | 6.46 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 電報を打つ | 1 | 6.78 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 破約 | 1 | 6.49 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 老いらく | 1 | 6.30 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 木馬 | 1 | 5.80 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 邪慳 | 1 | 5.42 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 東海道 | 1 | 5.50 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| コップ酒 | 1 | 6.78 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 絃 | 1 | 6.02 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 家をたてる | 1 | 7.19 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 連れてゆく | 1 | 5.82 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 取り極め | 1 | 7.29 |
Showing 1 - 100 of 2,213 words