The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当て | 1 | 3.21 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 傭う | 1 | 6.17 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 末頃 | 1 | 6.05 |
| 御名前 | 1 | 6.13 |
| 音楽学校 | 1 | 5.99 |
| ホットウイスキー | 1 | 7.29 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 高架 | 1 | 5.74 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 刈り田 | 1 | 6.34 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 兵庫県 | 1 | 6.00 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| それ | 1 | 2.40 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 名宛 | 1 | 6.37 |
| 耳にはいる | 1 | 6.75 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 2,213 words