The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| コンパートメント | 1 | 6.75 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 持参人 | 1 | 6.81 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 税務署 | 1 | 5.91 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| め | 1 | 3.21 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 老いらく | 1 | 6.30 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 周り | 1 | 2.77 |
Showing 1 - 100 of 2,213 words