The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 立替え | 1 | 6.45 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 木馬 | 1 | 5.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 引換 | 1 | 6.03 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 買主 | 1 | 6.18 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 板画 | 1 | 5.25 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 売物 | 1 | 6.69 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 御名前 | 1 | 6.13 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| めし屋 | 1 | 6.75 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 下す | 1 | 3.54 |
Showing 901 - 1000 of 2,213 words