The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生 | 1 | 3.60 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| がく然 | 1 | 6.66 |
| 十二日 | 1 | 5.17 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 焼鳥屋 | 1 | 6.69 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 御名前 | 1 | 6.13 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| スピッツ | 1 | 5.96 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 高架 | 1 | 5.74 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 異所 | 1 | 7.19 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 三曲 | 1 | 5.82 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 沈滞 | 1 | 6.19 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 御邪魔 | 1 | 6.46 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 済む | 1 | 3.11 |
Showing 901 - 1000 of 2,213 words