The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 書留 | 1 | 6.51 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 隣合せ | 1 | 7.11 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 集金 | 1 | 5.63 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 取り極め | 1 | 7.29 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 横ぎる | 1 | 7.19 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 乗物 | 1 | 6.04 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| かす汁 | 1 | 7.29 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| 木馬 | 1 | 5.80 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 点棒 | 1 | 6.09 |
| どうやったらいい | 1 | 6.14 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 猶も | 1 | 7.05 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
Showing 1101 - 1200 of 2,213 words