The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 信州 | 1 | 5.78 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 持出す | 1 | 6.99 |
| タンゴ | 1 | 5.75 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| シンフォニー | 2 | 6.09 |
| 今迄 | 2 | 4.36 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 終止符 | 2 | 4.99 |
| 附近 | 2 | 5.33 |
| 知合い | 2 | 5.90 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 新聞社 | 2 | 5.05 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 歌曲 | 2 | 5.57 |
| 若し | 2 | 5.73 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 研究生 | 2 | 5.73 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 女友達 | 2 | 4.99 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| ずけずけ | 2 | 5.39 |
| 夜おそく | 2 | 6.05 |
| 百円 | 2 | 5.14 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 麻雀 | 2 | 4.92 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 殆ど | 2 | 3.31 |
| 音譜 | 2 | 6.78 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 作曲 | 2 | 5.11 |
| ソナチネ | 2 | 6.75 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 劇作家 | 2 | 5.63 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 思いつめる | 2 | 4.75 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 終電車 | 2 | 6.94 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 頭髪 | 2 | 4.61 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| ぴりぴり | 2 | 5.09 |
| 十一時 | 2 | 5.05 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 然し | 2 | 4.64 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
Showing 1201 - 1300 of 2,213 words