The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是非 | 1 | 3.36 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 原稿料 | 1 | 6.21 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 横ぎる | 1 | 7.19 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 勿 | 1 | 5.02 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 不幸せ | 1 | 5.53 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 買主 | 1 | 6.18 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 定期入れ | 1 | 6.81 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
Showing 1401 - 1500 of 2,213 words