The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 踏切番 | 1 | 7.42 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 滞在費 | 1 | 5.48 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 慰め合う | 1 | 6.37 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| 売物 | 1 | 6.69 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ホットウイスキー | 1 | 7.29 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 踏切 | 1 | 5.43 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ストーヴ | 1 | 6.61 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| めし屋 | 1 | 6.75 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| しきゃ | 1 | 6.53 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
Showing 1501 - 1600 of 2,213 words