The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 御宅 | 1 | 6.16 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 邪慳 | 1 | 5.42 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| こん | 1 | 3.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 全曲 | 1 | 6.81 |
| 板画 | 1 | 5.25 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| き | 1 | 3.28 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 拇印 | 1 | 5.71 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| びわ湖 | 1 | 6.89 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
Showing 1501 - 1600 of 2,213 words