The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様な | 17 | 1.80 |
| 一しょ | 17 | 5.20 |
| 出 | 17 | 2.33 |
| それから | 17 | 2.79 |
| 所へ | 17 | 3.57 |
| 何か | 17 | 2.12 |
| たり | 17 | 2.26 |
| ね | 17 | 1.64 |
| 殊に | 17 | 2.16 |
| 作曲家 | 17 | 5.54 |
| そう | 16 | 1.75 |
| 中 | 16 | 1.86 |
| その日 | 16 | 3.31 |
| 欲しい | 16 | 2.46 |
| 所が | 15 | 3.12 |
| られる | 15 | 1.68 |
| 様に | 15 | 1.76 |
| 駅 | 15 | 3.98 |
| さ | 15 | 1.59 |
| しまう | 15 | 2.03 |
| 話 | 15 | 1.96 |
| 女 | 15 | 2.48 |
| 何時も | 15 | 2.58 |
| 大阪 | 14 | 4.58 |
| 結婚 | 14 | 2.95 |
| 頃 | 14 | 2.85 |
| 日 | 14 | 2.53 |
| 随分 | 14 | 3.06 |
| そんな | 13 | 1.84 |
| ながら | 13 | 1.91 |
| 氏 | 13 | 3.39 |
| せる | 13 | 2.17 |
| 少し | 13 | 2.13 |
| 克く | 13 | 2.46 |
| 来 | 13 | 2.47 |
| み | 13 | 2.97 |
| って | 13 | 1.78 |
| 二人 | 13 | 2.19 |
| よ | 13 | 1.48 |
| 気 | 13 | 2.13 |
| 私達 | 13 | 2.90 |
| 神戸 | 13 | 5.11 |
| 終る | 12 | 4.21 |
| 友人 | 12 | 3.09 |
| 原稿 | 12 | 4.51 |
| 本当 | 12 | 2.77 |
| 処 | 12 | 2.38 |
| ます | 12 | 2.81 |
| 富士 | 12 | 5.23 |
| 行為 | 12 | 3.26 |
| 一人 | 11 | 2.46 |
| 分け | 11 | 2.31 |
| 知る | 11 | 2.11 |
| 出る | 11 | 2.34 |
| 感じ | 11 | 2.29 |
| 下土 | 11 | 2.58 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| どうして | 11 | 2.71 |
| 時間 | 11 | 2.25 |
| 喋る | 11 | 3.37 |
| では | 11 | 1.75 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| 二十二日 | 11 | 5.39 |
| 丸で | 11 | 2.60 |
| 黙る | 11 | 2.92 |
| それに | 11 | 2.23 |
| 恋 | 10 | 3.39 |
| 奇異 | 10 | 4.11 |
| や | 10 | 1.75 |
| 生活 | 10 | 2.93 |
| 翌日 | 10 | 3.38 |
| なり | 10 | 2.48 |
| 様です | 10 | 2.87 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| 次 | 10 | 2.53 |
| にも | 10 | 2.03 |
| けれど | 10 | 2.43 |
| とか | 10 | 2.08 |
| 四 | 10 | 3.02 |
| ちまう | 10 | 3.18 |
| 一ぱい | 10 | 5.32 |
| 朝 | 9 | 2.96 |
| 酷く | 9 | 3.32 |
| なのです | 9 | 2.91 |
| のか | 9 | 1.74 |
| 下さい | 9 | 2.34 |
| 自動車 | 9 | 4.22 |
| 本当に | 9 | 2.34 |
| それを | 9 | 2.10 |
| 唯 | 9 | 4.18 |
| やっぱり | 9 | 2.64 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 持つ | 9 | 2.02 |
| ばかり | 9 | 2.53 |
| 別れる | 9 | 3.63 |
| 京都 | 9 | 4.39 |
| とも | 9 | 2.37 |
| つもり | 9 | 2.48 |
| 苦しむ | 9 | 3.67 |
Showing 101 - 200 of 2,213 words