The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| おばはん | 1 | 5.61 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 御宅 | 1 | 6.16 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 雪見 | 1 | 6.04 |
| 同人雑誌 | 1 | 6.85 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 乗場 | 1 | 7.11 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 耳にはいる | 1 | 6.75 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 気随 | 1 | 7.29 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| びわ湖 | 1 | 6.89 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 破約 | 1 | 6.49 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 不幸せ | 1 | 5.53 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 横に | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 2,213 words