The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 絃 | 1 | 6.02 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 音楽学校 | 1 | 5.99 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ママさん | 1 | 4.94 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 邪慳 | 1 | 5.42 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 先達て | 1 | 6.02 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 出来上り | 1 | 6.72 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 遮断機 | 1 | 6.17 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 持出す | 1 | 6.99 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 2,213 words