The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| おばはん | 1 | 5.61 |
| やら | 1 | 2.96 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 呼声 | 1 | 6.89 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 慰め合う | 1 | 6.37 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 絵をかく | 1 | 6.46 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 邪慳 | 1 | 5.42 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| また | 1 | 2.19 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 演技者 | 1 | 6.09 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 名宛 | 1 | 6.37 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 耳にはいる | 1 | 6.75 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| コーヒー店 | 1 | 6.13 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
Showing 401 - 500 of 2,213 words