The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四千 | 3 | 4.57 |
| ゆくと | 3 | 5.03 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 揚句 | 3 | 5.44 |
| お倉 | 3 | 5.90 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| ピアノ | 3 | 4.22 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 勃つ | 3 | 4.12 |
| 名刺 | 3 | 4.67 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 千円 | 3 | 4.83 |
| 手許 | 3 | 5.43 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 二十九 | 3 | 5.10 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| せ | 3 | 2.05 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 八時 | 3 | 4.76 |
| 卑屈 | 3 | 4.54 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 二十八日 | 3 | 5.40 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| 救い出す | 3 | 4.41 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| 小為替 | 3 | 7.11 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 三十一日 | 3 | 5.48 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 小一時間 | 3 | 4.59 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 愛着 | 3 | 4.49 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| もし | 3 | 2.64 |
| わね | 3 | 2.77 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 見にくい | 3 | 5.22 |
| 変る | 3 | 4.55 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 十二月 | 3 | 4.77 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 同人 | 3 | 4.87 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 生きかえる | 3 | 5.94 |
| 会 | 3 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 2,213 words