The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とる | 3 | 3.14 |
| 四千 | 3 | 4.57 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| むかっ | 3 | 4.68 |
| かな | 3 | 2.42 |
| せ | 3 | 2.05 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 二十四日 | 3 | 5.38 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 勃つ | 3 | 4.12 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| ピアニスト | 2 | 5.30 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 昭和 | 2 | 4.71 |
| 結びつける | 2 | 4.55 |
| 生れる | 2 | 5.22 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 恥じる | 2 | 4.04 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 今迄 | 2 | 4.36 |
| 新聞社 | 2 | 5.05 |
| 代目 | 2 | 3.75 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 二時 | 2 | 4.82 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 夜おそく | 2 | 6.05 |
| ずけずけ | 2 | 5.39 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 衝動的 | 2 | 4.79 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 郵便 | 2 | 5.16 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| ショパン | 2 | 5.22 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 十一月 | 2 | 4.87 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 淀む | 2 | 4.61 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 高飛車 | 2 | 4.91 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 隣り | 2 | 4.37 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 局長 | 2 | 4.19 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 互に | 2 | 5.37 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| つい | 2 | 3.19 |
Showing 601 - 700 of 2,213 words