The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 終り | 3 | 4.84 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 手許 | 3 | 5.43 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| それより | 3 | 3.35 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 愛着 | 3 | 4.49 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 三十一日 | 3 | 5.48 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 昭和 | 2 | 4.71 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 麻雀 | 2 | 4.92 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 音譜 | 2 | 6.78 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 殆ど | 2 | 3.31 |
| 御言葉 | 2 | 4.94 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 新聞社 | 2 | 5.05 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 附近 | 2 | 5.33 |
| したい | 2 | 2.75 |
| のっけ | 2 | 5.75 |
| 新聞 | 2 | 4.12 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 二十六日 | 2 | 5.46 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 終電車 | 2 | 6.94 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 作曲 | 2 | 5.11 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 乾る | 2 | 5.53 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| メリーゴーランド | 2 | 5.62 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 局長 | 2 | 4.19 |
| ものである | 2 | 3.33 |
Showing 601 - 700 of 2,213 words