The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 末頃 | 1 | 6.05 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 売物 | 1 | 6.69 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 800 of 2,213 words