The Final Time (or: The Last Time, Once Again) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久坂葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 296 min
Estimated reading time per work
Words 12,991
Sentences 1,288
Characters 23,706
Unique Words 2,213
1-Occurrence Words 1,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,000
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 御名前 | 1 | 6.13 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| トッパー | 1 | 7.29 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| インタレスト | 1 | 7.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 申し合せる | 1 | 6.64 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 異所 | 1 | 7.19 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 名宛 | 1 | 6.37 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
Showing 801 - 900 of 2,213 words