My fiancé has a childhood friend who is very dear to them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about finally making a decision regarding a fiancé's attitude that, while it's debatable whether it counts as cheating, is undeniably unacceptable to any outside observer. Of course, there's satisfaction to be had. Rosalia's fiancé has a very precious childhood friend. Rosalia, whose fiancé constantly prioritizes this childhood friend, made a certain resolution and gathered evidence. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 167
Characters 2,703
Unique Words 571
1-Occurrence Words 391
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.3
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 慰謝料 | 3 | 4.48 |
| 裁判 | 3 | 4.33 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 勝訴 | 3 | 6.00 |
| せ | 3 | 2.05 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 記録 | 4 | 3.45 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| でも | 4 | 1.70 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| はい | 4 | 2.31 |
| たり | 4 | 2.26 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 気持ち悪い | 4 | 3.75 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 辛い | 4 | 3.16 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 私達 | 4 | 2.90 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 二佐 | 4 | 2.98 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| し | 4 | 1.60 |
| して | 5 | 1.31 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| する | 5 | 1.24 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| か | 5 | 1.46 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| 証拠 | 7 | 3.32 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 僕 | 9 | 2.07 |
| よ | 9 | 1.48 |
| なる | 9 | 1.37 |
| だ | 9 | 1.16 |
| リア | 10 | 2.68 |
| 笑み | 10 | 2.60 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 婚約者 | 11 | 3.09 |
| な | 11 | 1.04 |
| さ | 11 | 1.59 |
| れる | 12 | 1.22 |
| ね | 13 | 1.64 |
| から | 16 | 1.17 |
| も | 18 | 1.04 |
| お | 18 | 2.11 |
| いる | 18 | 1.00 |
| と | 19 | 0.77 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| 義兄 | 20 | 4.07 |
| で | 24 | 0.86 |
| に | 27 | 0.54 |
| が | 33 | 0.48 |
| 様 | 36 | 1.90 |
| て | 37 | 0.56 |
| は | 39 | 0.48 |
| を | 41 | 0.41 |
| の | 68 | 0.28 |
Showing 501 - 571 of 571 words