The Demon King's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナナシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the diary of a Demon King who absolutely does not want to die, writing down his plan to crush the hero with all his might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,912
Sentences 139
Characters 3,730
Unique Words 599
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.8
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 今回 | 4 | 2.47 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 正々堂々 | 4 | 4.43 |
| って | 4 | 1.78 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| なので | 4 | 2.48 |
| これ | 4 | 2.15 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| し | 4 | 1.60 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 来襲 | 4 | 5.05 |
| 逃げる | 4 | 2.85 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 商人 | 5 | 3.03 |
| 獣人 | 5 | 3.04 |
| 滅ぼす | 5 | 3.50 |
| 気づく | 5 | 2.78 |
| 族 | 5 | 2.64 |
| か | 5 | 1.46 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| 城 | 5 | 2.75 |
| 戦う | 5 | 2.55 |
| いい | 6 | 2.05 |
| ね | 6 | 1.64 |
| さ | 6 | 1.59 |
| らしい | 6 | 2.54 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 殺す | 6 | 2.63 |
| として | 6 | 1.89 |
| 軍 | 7 | 2.60 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| には | 7 | 1.57 |
| ○ | 7 | 3.50 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 魔法使い | 7 | 3.03 |
| なのだ | 7 | 2.41 |
| だが | 8 | 1.83 |
| 因に | 8 | 2.87 |
| そして | 8 | 1.87 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| その | 8 | 1.44 |
| 組 | 8 | 3.29 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 書く | 9 | 2.69 |
| 今日は | 9 | 2.66 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 様 | 9 | 1.90 |
| てる | 10 | 1.65 |
| 我が | 10 | 3.03 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| な | 11 | 1.04 |
| して | 11 | 1.31 |
| 部下 | 12 | 3.07 |
| この | 12 | 1.58 |
| 月 | 12 | 2.91 |
| 日記 | 12 | 4.14 |
| 吾輩 | 13 | 4.47 |
| も | 13 | 1.04 |
| から | 13 | 1.17 |
| 日 | 13 | 2.53 |
| いる | 14 | 1.00 |
| する | 14 | 1.24 |
| ので | 17 | 1.80 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| れる | 18 | 1.22 |
| で | 18 | 0.86 |
| こと | 19 | 1.30 |
| である | 21 | 1.76 |
| 計画 | 21 | 3.25 |
| だ | 23 | 1.16 |
| 我 | 23 | 2.82 |
| のだ | 28 | 1.65 |
| て | 38 | 0.56 |
| と | 39 | 0.77 |
| 魔王 | 44 | 2.51 |
| に | 48 | 0.54 |
| を | 56 | 0.41 |
| 勇者 | 61 | 2.61 |
| が | 71 | 0.48 |
| の | 73 | 0.28 |
| は | 83 | 0.48 |
Showing 501 - 599 of 599 words