I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| ン | 1 | 3.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 出陣式 | 1 | 5.57 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 連隊長 | 1 | 5.07 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 平和を保つ | 1 | 6.35 |
| ノンビリ | 1 | 5.11 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| となる | 1 | 2.78 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| この様に | 1 | 3.80 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words