I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| これで | 1 | 2.58 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| え | 1 | 2.39 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ひな壇 | 1 | 5.98 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
Showing 901 - 1000 of 1,019 words