I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| え | 1 | 2.39 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| バリン | 1 | 4.97 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 四角四面 | 1 | 5.86 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| について | 1 | 2.42 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| さやさや | 1 | 6.22 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 1,019 words