I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| や | 2 | 1.75 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| って | 2 | 1.78 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 長兄 | 2 | 4.19 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 戦場 | 2 | 3.04 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 1,019 words