I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 四角四面 | 1 | 5.86 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 追う | 1 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words