I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| た | 1 | 2.12 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 勲一等 | 1 | 5.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ひと昔前 | 1 | 5.88 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| より | 1 | 2.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words