I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| より | 1 | 2.31 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| ン | 1 | 3.43 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words