I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ネモフィラ | 1 | 6.75 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 四角四面 | 1 | 5.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| より | 1 | 2.31 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 連隊長 | 1 | 5.07 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words