I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| マルカ | 1 | 4.45 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| つい | 1 | 3.19 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words