I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そちら | 1 | 3.02 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 平和を保つ | 1 | 6.35 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| チン | 1 | 4.80 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| バリン | 1 | 4.97 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| あり | 2 | 2.26 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| のか | 2 | 1.74 |
| って | 2 | 1.78 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| にて | 2 | 3.20 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words