I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 拝領 | 1 | 5.20 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 一番弟子 | 1 | 4.97 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ひな壇 | 1 | 5.98 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| って | 2 | 1.78 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| や | 2 | 1.75 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 軍務 | 2 | 4.16 |
| 愚か者 | 2 | 4.11 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words