I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全く | 1 | 2.49 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| ノンビリ | 1 | 5.11 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| ひと昔前 | 1 | 5.88 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
Showing 801 - 900 of 1,019 words