I am breaking off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Alissa heard that her fiancé was speaking ill of her and seemed to be devoted to another woman...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,389
Sentences 247
Characters 4,420
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 1 | 2.31 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 勲一等 | 1 | 5.99 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ヤマボウシ | 1 | 7.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| マルカ | 1 | 4.45 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 一番弟子 | 1 | 4.97 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
Showing 801 - 900 of 1,019 words