Camellia Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The theme is "Death." What is it to be a samurai's wife? A tender and sorrowful tale of a woman who came to understand this in her final moments.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 90
Characters 1,431
Unique Words 358
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| や | 1 | 1.75 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| なの | 1 | 2.22 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| られる | 1 | 1.68 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 358 words