Camellia Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The theme is "Death." What is it to be a samurai's wife? A tender and sorrowful tale of a woman who came to understand this in her final moments.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 90
Characters 1,431
Unique Words 358
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 1 | 2.75 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| って | 1 | 1.78 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| や | 1 | 1.75 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| られる | 1 | 1.68 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 雪空 | 1 | 6.53 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 358 words