Camellia Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しきみ彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The theme is "Death." What is it to be a samurai's wife? A tender and sorrowful tale of a woman who came to understand this in her final moments.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 90
Characters 1,431
Unique Words 358
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| として | 1 | 1.89 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| では | 1 | 1.75 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| である | 1 | 1.76 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 然も | 1 | 3.66 |
Showing 301 - 358 of 358 words